Суржиковий вислів варто замінити на правильний український відповідник

У багатоквартирних будинках простір між квартирами часто називають “лєснічна площадка”. Мовознавці закликають позбутися цього суржикового вислову та використовувати правильний український термін.

Українською мовою цей простір називається “сходовий майданчик”. Слово “сходи” є природним для української мови, на відміну від запозиченого “лєстніца”, яке прийшло з російської.

Лестничная площадка українською

Мовознавець Олександр Авраменко у своєму YouTube-відео наголошує на правильному наголосі у слові: “Не схОдовий, а сходОвий майданчик”. Це допомагає уникнути поширеної помилки, яка трапляється навіть серед носіїв української мови.

Лестничная площадка українською

Використання правильного терміну не лише сприяє чистоті мови, а й підкреслює її багатство. “Сходовий майданчик” звучить природно і точно передає суть цього архітектурного елемента.

Також читайте: Як мова, якою ми рахуємо, впливає на математичні здібності

Тож, спілкуючись українською, забудьте про суржикові запозичення. Використовуйте “сходовий майданчик” і говоріть правильно.

Збройні Сили України завзято знищують російських загарбників: щоб підтримати їх, ви можете підтримати їх донатами на «Повернись живим» та «Сталеві крила». Станьте частиною історії та захистіть Україну, приєднуйтесь до "Гвардії Наступу". 🇺🇦